FABIEN LECLERCQ
TRADUCTEUR MÉDICAL
INDÉPENDANT
RUSSE | UKRAINIEN | SERBO-CROATE | BULGARE | MACÉDONIEN > FRANÇAIS
PRÉCISION RIGOUREUSE | CONFIDENTIALITÉ ABSOLUE
Embedded Files
Diplômé de l'Université Paris-IV-Sorbonne et de langue maternelle française, je mets mon expertise au service des institutions, des professionnels de santé et des particuliers pour fournir des traductions d'une précision rigoureuse.
Spécialisé dans le domaine médical, j'accompagne mes clients dans la traduction de documents complexes tels que les comptes-rendus médicaux, les résultats d'examens, les expertises cliniques et les dossiers de sécurité sociale.
Langues traduites
Serbo-croate : Serbe, Croate, Bosnien, Monténégrin
Russe et Ukrainien
Bulgare et Macédonien
Expérience institutionnelle
Fort de plus de 20 ans d'expérience, j'ai forgé une solide expertise médicale en collaborant étroitement avec des institutions de sécurité sociale françaises, suisses et européennes (CV détaillé disponible sur demande).
Outils et méthodologie
Pour garantir une parfaite fidélité au document original, une cohérence terminologique irréprochable et le strict respect des délais, je m'appuie sur les technologies les plus modernes d'aide à la traduction et à la révision.
Confidentialité et déontologie
Confidentialité et déontologie
Le respect du secret professionnel est au cœur de ma pratique. Je garantis une confidentialité absolue pour tous les documents qui me sont confiés, qu'ils soient d'ordre médical, juridique ou administratif. Vos données sont traitées avec la plus grande discrétion et stockées de manière sécurisée.
Contact
Basé en France, je suis à votre disposition pour toute demande de devis ou proposition de collaboration .
E-mail : fabienleclercq@hotmail.fr
Téléphone : +33 (0)6 15 52 07 46
SIRET : 490 353 539 00060
Page updated
Google Sites
Report abuse